请教“维护工人阶级内部的团结和统一...”

ayuki · 发表于 2007-8-7 11:22:15

整句话是：
维护工人阶级内部的团结和统一，发扬阶级友爱，搞好互助互济。

特别是后面的“互助互济”
谢谢~~

KEIKEN · 发表于 2007-8-7 11:34:08

维护工人阶级内部的团结和统一，发扬阶级友爱，搞好互助互济。
労働者階級内部の団結と統一を守り、階級友好を発揚し、互いに援助救済をうまくやる。

jinjin · 发表于 2007-8-7 13:57:59

维护工人阶级内部的团结和统一，发扬阶级友爱，搞好互助互济。
労働者内での団結と結束を守り、友愛を高め、相互扶助を図る

なんだか、革命用語みたい～

ayuki · 发表于 2007-8-7 15:08:41

谢谢KEIKENちゃん、JINJINちゃん

革命用語ね

残りはまだ半分ある、また、よろしくね>_<

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教“维护工人阶级内部的团结和统一...”