咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1152|回复: 7

[其他问题] 人名+より

[复制链接]
发表于 2007-8-11 19:12:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
メールでは名前の前に「より」をかけることが何の意味ですか
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-11 21:46:00 | 显示全部楼层
没人告诉我吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 21:46:48 | 显示全部楼层
より
格助
[接于体言及动词、形容词、助动词「れる·られる」、「せる·させる」、「た」、「ない」等的连体形后]
[表示比较的基准]比。
ぼくは彼より背が高い
我比他个子高。
今はもとよりだいぶ便利になった
比以前方便多了。
肉より魚が好きです
跟肉相比,爱吃鱼。
人に頼むより自分でやってしまうほうが早い
与其求人,还不如自己干快。
[与后面的用言否定式呼应,表示除此之外,均属排除之列]只有…,仅…。
三人より来なかった
只来了三个人。
努力するよりほかに成功する道はない
除了努力之外,再无其它成功之路。
[表示动作、作用的时间、空间之起点。
是文言的残余,只见于文章中]从,由。
卒業式は午前九時より行なう
毕业典礼上午九点开始。
外国より到来した品物
由外国来的东西。
学校より駅まで,歩いて15分ぐらいかかる
从学校到车站,走着去要15分钟。
[用「体言+より+体言」的形式,表示某一范围的起端,后一体言仅限于与方位有关的名词]…以(前、后、南、北…)。
この花は関西より北では咲かない
这种花在关西以北就不开了。
九時よりあとは出かけてしまうかもしれせん
九点以后也许出门。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 22:35:23 | 显示全部楼层
在写信的落款处写上[名字+yori]是[来自XX]……
就是是那个名字的主人写的意思orz||
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 23:51:55 | 显示全部楼层
from ...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-12 00:59:55 | 显示全部楼层
和英文的  by  的意思一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-12 10:17:19 | 显示全部楼层
皆様 ありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-10 14:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表