这个单词有3个意思，第一个意思是。。。第二个意思是。。。。第3个意思是。。。。

小小七 · 发表于 2007-8-12 18:01:20

请问这句话日语怎么说呢？谢谢！
这个单词有3个意思，第一个意思是。。。第二个意思是。。。。第3个意思是。。。。
「この単語には３つの意味があります。一つ目の意味は。。。。2つ目の意味は。。。。三つ目の意味は。。。」
そういう言い方があってますか？

suguru · 发表于 2007-8-12 18:05:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

成成2007 · 发表于 2007-8-12 19:46:20

いいです。。。。

xcdtk48 · 发表于 2007-8-12 19:52:04

lgl0769 · 发表于 2007-8-12 21:27:13

けっこうです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-8-12 18:05:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 这个单词有3个意思，第一个意思是。。。第二个意思是。。。。第3个意思是。。。。