这个应该怎么翻译呢？帮忙给翻一下，不胜感激！

冬天の雪 · 发表于 2007-8-14 11:05:02

当动作温度TF到达时，连接在第一路测试线的温度保险管熔断。计算机在1秒钟内划出显示熔断的红色下折线。折点纵坐标是保险管的动作温度TF，横坐标是测试时间。图中显示的是保险管在122度熔断，测试时间为20分钟，室温与热媒体无异常。

KEIKEN · 发表于 2007-8-14 11:18:23

動作温度TFに到達時、第一路テストラインに接続する温度安全管が溶解切断になる。コンピュータは1秒内溶解切断の赤色の折り線を描いていく。折り線の縦座標が安全管動作温度TFで、横座標がテスト時間である。図は安全管が122度で溶解切断、テスト時間が20分、室内温度と熱媒体は異常がないことを示す。

冬天の雪 · 发表于 2007-8-14 11:30:44

KEIKEN你好：
谢谢你帮了我。
我的日语断断续续的学了1年多，这期间有放下3年没用，真的好羡慕你的日语水平。我们可以成为朋友吗？
如果可以的话，我可以向你学习日语。
这是我的联系方式：MSN: 　lilibufan@hotmail.com
イーメル： lilibufan@163.com
　　　　　QQ番号：671861
如果可以的话请加我。谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这个应该怎么翻译呢？帮忙给翻一下，不胜感激！

KEIKEN 非常感谢！