求助“游戏机”说法

qingnv · 发表于 2007-8-20 10:10:56

不知道掌上游戏机，就是那种小小的，日语怎么说。似乎应该是外来语。
给老妈买了个玩，但是跟日本人解释不清楚

KEIKEN · 发表于 2007-8-20 10:16:46

ゲーム機　　　　

qingnv · 发表于 2007-8-20 10:20:45

掌上呢？ゲーム機貌似普遍说法啊

zhb_tj · 发表于 2007-8-20 10:23:29

非要表示掌上就在前面加上ポータブル吧，不过我觉得ゲーム機就可以了

qingnv · 发表于 2007-8-20 11:08:02

谢谢大家

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助“游戏机”说法