鑑真のように、日本に渡って活躍した中国もいます。

tang0084

鑑真のように、日本に渡って活躍した中国もいます。

请问ように在这里是什么意思和用法。

谢谢指教。

nksontei

原句应该漏掉了中国人的“人“字

のように  意思为“像……一样”

也有像鑑真和尚一样，东渡到日本后活跃的中国人。

xiroyibara

像……一样。

jerryannie

表示动作的状态，下面2种都可以
．．．のように
例：李さんは日本人のように日本語が上手です。
．．．みたいに
例：赤ちゃんは火がついたみたいに泣いています。