翻译求助

青草味道 · 发表于 2007-9-1 17:06:14

帮我看看这句话给怎么翻译？

目板等に取付られる部材は納め方向によって取付位置が変わる為、納め方向を部材番号付近に明示のこと。
　

ViVi爱 · 发表于 2007-9-3 13:17:54

目板等に取付られる部材は納め方向によって取付位置が変わる為、納め方向を部材番号付近に明示のこと。

安装嵌板等所需的部材根据装入方向的不同，安装位置也会随之变更；因此在部材番号附近需明确标识装入方向．?????

		自动登录	找回密码
密码			注～册