そこんとこ

hkl8324 · 发表于 2007-9-9 13:46:10

這個是啥意思﹖

這個也查不了字典，我也猜不了...

そこんとこよろしく是﹖

日語真煩..............

kkakom · 发表于 2007-9-9 17:49:43

そこんとこ === そこのところ　　　那个地方，那件事

instemast · 发表于 2007-9-9 20:16:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

皮皮コーヒー · 发表于 2007-9-9 20:34:42

哎，烦躁是大忌啊。现在知道答案了，再看到这个词就不会觉得烦了。取而代之的就是成就感了，用成就感击退烦躁感吧。

hkl8324 · 发表于 2007-9-9 22:08:47

原帖由 皮皮コーヒー 于 2007-9-9 20:34 发表
哎，烦躁是大忌啊。现在知道答案了，再看到这个词就不会觉得烦了。取而代之的就是成就感了，用成就感击退烦躁感吧。

但有時日語的口語的確煩...
字變了形，字典又查不到，我又要逐個逐個詞去問人
....不過我還是很喜歡日語的...

謝謝樓上各位...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-9-9 20:16:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] そこんとこ