旧暦の『月』の読み方
日本和中国一样也有旧历也就是我们的农历，而日本的旧历的月份有各自的名称。
１月 睦月 むつき
新年に友人・知人や親戚が往来して親しみ睦（むつ）ぶという意から「むつび月」がつづまって「むつき」になったという。
２月 如月 きさらぎ
古くからある言葉で、『日本書紀』にも用例がみられる。語源は諸説あるが、寒いので衣を更に着重ねるから、という説が一般的だ。
３月 弥生 やよい
「草木がいよいよ生（お）ふる」月なので「いやおひ」月が転じた。
４月 卯月 うづき
陰暦４月は、陽暦のほぼ５月にあたる。卯の花が咲く月、または稲を植える
「植月」からともいわれている。
５月 皐月 さつき
語源は諸説あるが「早苗月（さなえつき）」の略と見るのが一般的。
６月 水無月 みなづき
陽暦の７～８月初旬にあたる。炎暑で水が涸れるから。
７月 文月 ふみつき
８月 葉月 はづき
９月 長月 ながつき
10月 神無月 かんなづき
11月 霜月 しもつき
12月 師走 しわす
ところで、これら各月の呼び名と日本の「おいしい」風物が織り込まれた、楽しい童謡がある。20年ほど前にＮＨＫ「みんなのうた」で流れていた『くいしんぼうのカレンダー』（仲倉重郎 作詞／中田喜直 作曲）という歌だが、ご存知だろうか。
むつき はねつき つばきもち うめの花さく うぐいすもち
やよい くさもち 春一番 ひしもち あられ ひなまつり
というのが１番の歌詞。春夏秋冬の４番までで、季節の和菓子の名前が次々と出てくるという、とても「おいしそうな」歌なのだ。当時ちょうど食べ盛りだった私は、いっぱいのお菓子を頭に描いては舌なめずりをしていた。歌詞は次のＨＰで紹介されているので興味のある方はどうぞ。 |
发表于 2003-9-25 23:00:00
提升卡
变色卡
发表于 2003-11-4 23:00:00
发表于 2003-11-25 23:00:00