咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: zhuqingkfv

[词汇问题] ただし、ただ、もっとも

[复制链接]
发表于 2007-9-29 16:57:06 | 显示全部楼层
3 番 が正しい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-29 16:57:24 | 显示全部楼层
我可以非常肯定的说是选2.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-29 16:58:30 | 显示全部楼层
不是,  绝对是3

ただし 后面接 补充说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-29 17:01:43 | 显示全部楼层
你跟本就不用去看后面到底是什么.因为もっとも后接別です。是一个句型.所以我非常肯定正确答案是2
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-29 21:26:58 | 显示全部楼层
不用看前后文
怎么做题啊?
如果是考试的话,
正确的解答 只有一个
ただし

可以去看过去的题目
应该这个是一个比较普遍的答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-29 23:04:54 | 显示全部楼层
知道了
这是国内四级之类的考试题
难倒日本人的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 08:28:29 | 显示全部楼层
老实说
口语当中
会听到一些日本人说
ただ
一些日本人说ただし
似乎都对的样子
但是 如果是考试试题,
那只能用语法或者标准答案去靠,
一般现在发行的样卷或者试题的答案,基本上都是
ただし
建议 大家发表意见的时候 不要太武断,
免得影响他人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 08:39:19 | 显示全部楼层
考试时,要是我遇到这道题目,我肯定会选3,但是也不一定对,所以我特别想知道正确答案是什么,请斑竹来指出正确答案吧.....其实我只想知道哪些不可以,4个都可以的可能又不是没有,如果4个都可以的话,大家也就没有必要争了.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 13:26:49 | 显示全部楼层

考试时选2もっとも吧

http://www.nihongo2.com/student/student46.html
我找到同一个问题,上边写的网页倒数第三个,第7问题是一模一样的。回答第7问题时回答1)3)4)5)后剩下的只有“もっとも”了,只能说这道题的答案是它。
但是,他的解释并不是绝对的,8楼也写了,《大词林》的“ただし”的解释是“上に述べたことについて条件や例外を付け足すときに使う。”那网页的解释和《大词林》的解释有冲突了。你选“ただし”也《大词林》的主编肯定会给你分数。

如考试时遇到一模一样的题目大家就选“もっとも”吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 13:37:05 | 显示全部楼层
これは問題が悪いです。
はっきり、どれと選べるような問題ではない。こんな問題を試験に出すほうが悪いと思います。

試験のときに選ぶなら、私は「3ただし」がいいと思う。
もちろん「2もっとも」でもいい。
「1なお」もよく使われています。

日本人でも意見が別れるような問題です。
問題出題者はもっとマシな問題を作らないといけないよね~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 16:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表