暇和料理を作る怎么连接在一起????

mitosa · 发表于 2007-9-18 12:08:25

暇和料理を作る怎么连接在一起.

句子是:没空做菜

两个用言怎么样连接在一起呢?

jinjin · 发表于 2007-9-18 12:10:33

料理を作る暇がない

mitosa · 发表于 2007-9-18 12:23:10

原帖由 jinjin 于 2007-9-18 12:10 发表
料理を作る暇がない

大大,为什么能这样连接在一起,是哪个语法?

煩い · 发表于 2007-9-18 13:23:02

会う時間がない、寝る暇がない
见面的时间也没有，睡觉的空也没有，中文里也有这样的动宾接续啊。

helladise · 发表于 2007-9-18 13:25:11

嗯，素的，再说「作る」是用言，可以直接加「暇」

mitosa · 发表于 2007-9-18 14:01:40

谢谢各位,我查了字典才发现暇可以是个名词,我一直当它是形容动词

tracywang116 · 发表于 2007-9-18 16:23:48

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 暇和料理を作る怎么连接在一起????