彼の家は通りを隔てて、向こう側にある

小客様 · 发表于 2007-9-19 15:50:14

越过这条街,我家在对面,
是这样吗

wf197563 · 发表于 2007-9-19 15:53:05

他的家在隔着大马路的对面。是这样吗？

hlhalu · 发表于 2007-9-19 16:20:31

原帖由 小客様 于 2007-9-19 15:50 发表
越过这条街,我家在对面,
是这样吗

他的家在街的对面一侧。

ご参考！

tracywang116 · 发表于 2007-9-19 16:22:28

彼の家は通りを隔てて、向こう側にある
他的家隔着一条马路，在街对面。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 彼の家は通りを隔てて、向こう側にある