裁判で負けたとはいえ、今までの努力が全て無駄......

fujisaki · 发表于 2007-9-20 14:02:40

までの努力が全て無駄だったとは思わない。十分社会に問題提起をしたと思う。　の意味は？？

零点回音 · 发表于 2007-9-20 14:17:32

尽管说因为裁判的问题而输了，但我并不认为至今为止的努力全都浪费了。我认为已经足够反映出一个社会问题了。

昱修 · 发表于 2007-9-20 14:17:38

不认为所有的努力都白费了，我想会在社会中引起话题。

fujisaki · 发表于 2007-9-20 14:29:12

有難うございます！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 裁判で負けたとはいえ、今までの努力が全て無駄......