请问日语里“数据线”和“读卡器”应该怎么说呢

月城みやみ · 发表于 2007-9-24 11:03:15

我想请问一下日语里“数据线”和“读卡器”应该怎么说呢

よろしくお願いします。

housefang · 发表于 2007-9-24 11:14:10

ハネース
カードリーダー
ご参考まで

KEIKEN · 发表于 2007-9-24 11:14:58

“读卡器”:カードリーダー

youlong · 发表于 2007-9-24 13:30:50

ハーネスは連結電線で、一般的には部品レベルの話です
完成品なら、ケーブルです　(テーブルじゃないよ)

housefang · 发表于 2007-9-24 15:04:56

データ連続線でもいいですよね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问日语里“数据线”和“读卡器”应该怎么说呢