あの問題は複雑でもないのみ今まだ解決だれていない。这里的だれて是什么意思啊?

beysion

あの問題は複雑でもないのみ今まだ解決だれていない。この問題にしたって同じことだ。
请问的だれて是什么意思啊,还是这里打错了呢?

谢谢

melanie

「あの問題は複雑でもないのみ今まだ解決だれていない」まちがいだらけの日本語。打错了。

「あの問題は複雑でもないのに、いまだ解決されていない」