求译印刷术语中的ぬきがた

霸不崩 · 发表于 2007-9-26 10:28:53

求译印刷术语中的ぬきがた

[ 本帖最后由霸不崩于 2007-9-26 10:30 编辑 ]

tracywang116 · 发表于 2007-9-26 10:49:21

抜き方　切割法
抜き型切割模
不知道你是哪个，联系上下文看看？

自由の国 · 发表于 2007-9-26 11:54:35

我不知道ぬきがた是什么意思.但我的答案可供你参考.我以前接触过印刷.
印刷术语中有"カッター抜き"这个词.是模切的意思.我不知道你有没有看见过印刷用的模切机.
就是把印刷好的铜板纸放到这种模切机上压成需要的形状的机器.

霸不崩 · 发表于 2007-9-26 13:34:18

谢谢楼上各位的帮助!!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 求译印刷术语中的 ぬきがた