问一下有做日文杂志排版设计的吗？

娃娃爱娃娃 · 发表于 2007-9-28 09:30:51

大家都用什么软件？
有熟悉ILLUSTRATOR的吗？
有看日文原稿指示，来排版的吗？
工资大概多少啊？

谢谢

森山广树 · 发表于 2007-9-29 11:44:06

日本人好像比较喜欢使用ILLUSTRATOR，但一般中国这边使用的是INDESIGN吧。习惯问题。
有时候要看日文原稿，但一般都是从WORD里面直接拷贝进去也可以的。
工资水平不一样。2K-3K左右吧。有时候工作量比较大。当然也有1K左右的，就比较恐怖了。

希望有帮助

娃娃爱娃娃 · 发表于 2007-9-29 14:15:44

谢谢楼上的，我想招些这样的人，可是去招聘网上搜了半天都没有
什么地方能找到这样的人才啊

jobinchina · 发表于 2007-9-29 15:24:34

illustrator一般都用，如果又会日语，又会平面设计工资比较高，这样的人才很难得至少能拿到3-6Ｋ

jobinchina · 发表于 2007-9-29 15:26:25

姓　　名：　李** 性　　别：　女
年　　龄：　25 　　　身　　高：　169 CM
学　　历：　本科专　　业：　平面设计
毕业院校：　日本国文教大学国　　籍：　中国
户　　籍：　辽宁省婚姻状况：　未婚
目前行业|岗位：　IT关联|编辑/制作/设计工作年限：　2 年

去http://www.chinasakura.net/cn/下有

[ 本帖最后由 jobinchina 于 2007-9-29 15:28 编辑 ]

森山广树 · 发表于 2007-9-30 17:56:35

哈哈，楼主不客气。我已经有工作了，要是没有的话，你可以雇我的。呵呵。我就是你想要的人吧~？

可能，哈哈

applina · 发表于 2007-10-3 11:51:50

可以兼职嘛，我会平面设计，也会illustrator，但是没有做过排版的工作，照着原来的页面做文字，画面编辑的话，应该没问题

hanqichao · 发表于 2007-11-2 14:47:57

我在深圳日文杂志社工作，现在都用ＩＮＤＥＳＩＧＮ，还有楼上说的，像我也就是四千多，这深圳算是少的了，还是月月光的，现在才看到贴，想知道什么或想看日文杂志的，加我ＱＱ吧，８１４０６９２２晚上在线，白天上ＳＫＹＰＥ，用户名：hanqichao2000 工作不忙，找人聊天了，快加，嘎嘎东北人优先和我聊天没有工资的，事先声明。

kojima198 · 发表于 2007-11-2 22:41:39

lz是什么地方的？如果是想在上海做日文杂志的话，我到可以给些意见哦！
至于杂志的设计，那不是很简单的吗？现在这边的杂志方面基本上都用ILLUSTRATOR哈，
ps的话只是在图片效果处理的时候会用到，招一个设计工资大概在4000左右就可以了，包括会日语的哦。工作量的话，运作稳定后平常时间，设计是最轻松的了哈，只是在截稿那几天会比较忙一点！
建议设计人员雇佣方面，正式员工只需要预算人数的一半就好了，其他的用兼职的就好了！
以上！

bluerain622 · 发表于 2007-11-7 17:45:47

我以前有做过....多数用AI.....然后还有QuarkXpress.......不过我没学过平面设计.....都是按照客户要求排版的....没点创意.....以后再也不干了...呵呵...
PS...觉得日本方面都注重要用正版软件.....因为如过被查出...会有损公司声誉....可能还会惹官非...

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 问一下有做日文杂志排版设计的吗？

我可能知道点吧，