急!几个词求助 .副县长/德育办日文应该怎么说

taihyou · 发表于 2007-10-6 20:24:42

副县长/德育办日文应该怎么说?帮忙注一下假名.谢谢!

[ 本帖最后由龙猫于 2007-10-7 23:39 编辑 ]

tracywang116 · 发表于 2007-10-6 21:41:12

副県長　ふくけんちょう
德育办わからないね。。。何？それ

chorono · 发表于 2007-10-6 22:59:10

德育办是「道德教育办公室」吧？说成「道徳教育事務室」或者「～係（课）」的话大概可以

缥缈峰 · 发表于 2007-10-7 16:01:05

道徳教育推進ルーム
どうとくきょういくすいしんルーム

中国特有のものでしょうね。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急!几个词求助 .副县长/德育办 日文应该怎么说