“別々にいても”

ddpp

女２：やっぱりハッピーエンドがよかった？彼女は仕事をやめて、彼についていくとか。彼が海外転勤あきらめて、彼女と一緒に残るとか。
女１：別々にいても、暖め続ければいいの、愛を。それなのに、今時信じられない、

请问这里的“別々にいても”怎么解释比较好？谢谢

melanie

別々にいても＝ふたりが遠く離れていても。彼は海外に、彼女は国内に住んでいても。