同时学习日语和英语和发生冲突吗？

Daniel-26 · 发表于 2007-10-16 21:46:55

下个星期就要开始全日制开始学习日语了，直达一级的，不知道一年以后效果是怎么样的，这几天看书时感觉在发音上面有点别扭了，有时候是英语的音调，有时日语，我都无语了，因为同时也要看英语的，唉~~~~
后来我问了日语老师，她说这两个语言不能同时来学，我真是不知道怎么办？
问各位TX遇到过这种情况没有啊?大家是怎么办的呢？
谢谢大家来交流一下哦，因为现在还没有正式开课，我还有考虑的余地，望大家给点建议

爱情方程式 · 发表于 2007-10-17 09:01:52

那也没有啊~~
日语专业的学生也得学英语还是有人学得很好的...

luoluosmile · 发表于 2007-10-17 17:30:21

两门语言都学得好的话，就不怕混淆了
最好学好一门语言，再学另一门

fishlkeita · 发表于 2007-10-17 22:48:50

....会啊,有时会翻译一个词,总是想不起日语怎么说,只记得英语怎么说,而且由于词序关系有时会有点混乱

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级综合区] 同时学习日语和英语和发生冲突吗？