|
|
请问一个1992年的一级听力题，以下是原文。
女子学生がアルバイトの面接に来ました。一週間にどのぐらい働くことになりましたか。
男：で、働いていただく時間のことなんですけど、週二回 、三時間ずつでお願いできますか。
女：あのう、できましたら、週1回にしていただけませんでしょうか。ちょっと今勉強が忙しくて。
男：週1回ですか。そうすると、その日は10時から6時までってことになりますけどね。
女：じゃ、ちょっときついですねえ。
男：こちらとしても、週2回の方も助かるんだけど
女：分かりました。じゃ、何とかやってみます
女子学生は一週間にどのぐらい働くことになりましたか。
1. 週1回三時間です
2. 週２回三時間ずつです
3. 週1回10時から6時までです。
4. 週２回10時から6時までです。
答え：2
这个题目，我听懂了，但是，选的是3，再看原文，觉得还是选3
可能是我的理解有偏差吧，不了解日本人的说话习惯
请问一下，那个女的说的“分かりました。じゃ、何とかやってみます”
到底是做那个呀？
非常感谢！ |
|
发表于 2007-10-17 14:22:49
提升卡
变色卡
楼主