学校祭-----幫忙修改一下

zip956956 · 发表于 2007-10-18 20:39:37

**************中文******************

明天是學校祭
今天放學就直接去幫忙準備工作

最近沒考試~所以什麼時候一起去吃飯都行

***********日文****************[[[幫忙修改一下]]]]

明天学校の学校祭です
今日授業終わったらすぐ学校に手伝った.

最近試験がなし
だからいつでも一緒に食事することできるょ

yanwenting · 发表于 2007-10-18 21:07:51

明天は学園祭です。
今日学校が終わったらすぐ手伝いに行きます。
最近試験がないから、いつでも食事なんか一緒にできます。

yanwenting · 发表于 2007-10-18 21:08:32

あたしの訳が正しいとはいえない、お力になればうれしい

jinjin · 发表于 2007-10-19 10:13:13

明日は学園祭です
今日授業が終わったら。直接手伝いに行くつもりです

最近試験がないので、いつでも一緒に食事できるよ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 学校祭-----幫忙修改一下