外来用语好多……

Nicole609

コントロールパネルのデバイスマネージャでディスプレイアダプタを一度削除し、
再起動（もう一度再起動が必要な場合あり）すると、プラグランドプレイが自動的に
実行し、ビデオカードのドライバーが再設定されます。
これで、最適な設定がされると思いますが、なっていない場合でも画面サイズの
変更は可能になると思います。

外来语好多，头都大了，怎么翻好呢？

tracywang116

从控制面板的设备管理器中删去显卡适配器，重新启动后（有时可能需要再重启一次），Plug and Play会自动运行并重新设置显卡。这样就能得到最优化的设置，即使设置未完成，也可以更改画面的尺寸大小了。

プラグランドプレイ我觉得应该是プラグアンドプレイ，可能你打错了一个字，我保留了英文原文Plug and Play，中文就是即插即用程序吧。

以上供楼主参考。

[ 本帖最后由 tracywang116 于 2007-10-19 13:27 编辑 ]

Nicole609

どうも有り難うございます！！！