咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 426|回复: 2

[语法问题] 急がば廻れ

[复制链接]
发表于 2007-10-21 13:56:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,がば从语法上怎么解释?
谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-21 15:07:45 | 显示全部楼层
未然形+ば........................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-21 19:38:32 | 显示全部楼层
動詞の活用は、どのように変わったか?
http://homepage1.nifty.com/forty-sixer/katuyou.htm
   ↓
こんにち「ば」という助詞は、仮定形にしかつかないが、昔は已然形のほか、未然形にもつき、それぞれに意味が違っていた。
「勝てば」といえば、今日の言葉では「勝つと」「勝つので」といった意味となり、仮定の意味はない。
「勝つなら」という仮定の意味を表すには、未然形に「ば」をつけて「勝たば」のように言わなければならなかった。

このような用法は、「急がば回れ」「毒食わば皿まで」のようなことわざに残っている。
未然形に「ば」をつける用法はやがて廃れ、已然形に「ば」をつけた形が仮定の意味をも持つようになったため、活用形自体も「仮定形」と呼ばれるようになったのである。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-6 02:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表