“该公司业务状况尚可”怎么翻译比较书面一点？

rockfish · 发表于 2007-10-23 18:21:40

“该公司业务状况尚可”怎么翻译比较书面一点？
怎么翻译比较书面一点？
谢先了~

youlong · 发表于 2007-10-23 22:59:56

当企業の業務内容は（比較的に）良好である

AZNABLE · 发表于 2007-10-24 10:24:40

該当会社の営業実績は合格です。

rockfish · 发表于 2007-10-24 14:41:50

合格はちょっとね、また、適当な単語があったっけ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “该公司业务状况尚可”怎么翻译比较书面一点？