求助！这句话怎么翻译？上記価格は当社増値税還付を想定しております

zwz611629 · 发表于 2007-10-26 15:51:52

上記価格は当社増値税還付を想定しております

[ 本帖最后由龙猫于 2007-10-26 17:04 编辑 ]

gin · 发表于 2007-10-26 15:57:37

上述价格我公司预计含增值税返还？

zwz611629 · 发表于 2007-10-26 15:59:12

好像是这样，但又觉得怪怪的。

gin · 发表于 2007-10-26 16:03:01

看上下文啊
大致肯定是这样了
但是是说价格是返还价？含返还价？还是去返还价？
要结合看的吧

acepilot · 发表于 2007-10-29 15:32:15

以上为增殖税退税价格

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助！这句话怎么翻译？ 上記価格は当社増値税還付を想定しております