擅带外人进厂参观

qingnv · 发表于 2007-10-30 15:21:26

1.擅带外人进厂参观
2.制造事端

我今天真是晕死了

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-10-30 23:58 编辑 ]

gin · 发表于 2007-10-30 15:27:48

1.擅带外人进厂参观
勝手に外の人を工場に連れて見学すること
2.制造事端
紛争を起こす

要查查字典啊

bohu · 发表于 2007-10-30 15:28:18

局外の人を連れて工場へ見学します

ごたごたを起こす

わたし、今日かなり疲れちゃった

[ 本帖最后由 bohu 于 2007-10-30 15:30 编辑 ]

gin · 发表于 2007-10-30 15:33:15

楼上的好可爱啊~~~

人家的感叹也帮翻出来了

qingnv · 发表于 2007-10-30 15:58:18

您，您，您真的太敬业了

gin · 发表于 2007-10-30 16:00:06

好人啊~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 擅带外人进厂参观