咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 483|回复: 2

[其他问题] 求助,关于名字的问题

[复制链接]
发表于 2007-10-30 21:47:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教:永野义孝,永野真理子,板恒嘉草,首藤二彦,冈本和彦,岩崎国春

这六个名字中日文一样么?如果不一样,怎么写?平假名标注是什么样的呢?不会念的说
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 07:33:46 | 显示全部楼层
永野义孝=永野義孝=ながのよしたか
永野真理子=永野真理子=ながのまりこ
板恒嘉草=板「恒」(いたつね)? 板「垣」(いたがき)じゃなくて?
  嘉草(なんて読むかわからない。「よしくさ」ではなく他の読み方があるかもしれない)
首藤二彦=首藤二彦=?
冈本和彦=岡本和彦=おかもとかずひこ
岩崎国春=岩崎国春=いわさきくにはる
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 10:13:57 | 显示全部楼层
補:
板恒←「いたこう」と読むケースが見つかりましたが、どうやら虚構的な苗字らしいです。
首藤←「しゅとう」あるいは「すとう」と読みます。二彦はおそらく「つぎひこ」と読むでしょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-5 06:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表