咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 660|回复: 6

[翻译问题] 谁会英日问卷翻译?

[复制链接]
发表于 2007-10-31 10:39:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
谁知道英日问卷翻译1000字一般都给多少钱啊?
有谁有这方面经验吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 10:50:36 | 显示全部楼层
前段时间在咖啡上看到一张贴,说英日翻译才3500~4500不等, 吐血~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-31 10:53:10 | 显示全部楼层
1000个字 3500~4500RMB????????

不是吧? 什么3500~4500啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 11:04:45 | 显示全部楼层
不是啦, 我说的是专职英日翻译的月薪........刚毕业就当英日翻译的那种..........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 11:15:33 | 显示全部楼层
你要找人翻吗?
我可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-31 11:25:12 | 显示全部楼层
不是全职。我们公司是网络调研公司,

这次的是英日问卷翻译,比较难,打算在外面找人翻译。

所以问问价格。谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-31 13:24:23 | 显示全部楼层
俺也想知道一下价格....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-5 05:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表