这段自我介绍怎么翻？

红色爱鲤

本人日语实力实在不行，可应聘的公司要求有日文简历，希望大家能帮帮我，非常感谢。

踏入社会至今9年的工作经验和生活，利用自己掌握的知识和技能顺利完成任何工作。在各种工作中，对于他人和自己能做出肯定的评价，与人的交际能力更高的一层得到锻炼，制造良好的人际关系。并且一定把自己不懂的知识融化成自己的一部分，随时接受挑战并培养自己的坚韧性格。
可以冷静地做到思考后行动，任何环境都可以迅速顺利的适应。喜欢挑战自己的极限，障碍越多越可以激发自己的干劲。在问题发生后可以理性的客观性分析原因，并鞭策自我促使结果达到最好。
开朗的性格，具有强烈的团队精神，喜欢帮助弱者。