有关敬语！谢谢

feiwu · 发表于 2007-11-9 15:14:32

お電話させていただき本田さんのご見解をお聞かせいただきましたが

melanie · 发表于 2007-11-9 16:34:59

大丈夫ですよ。
「いただき」が二度出てくるのが気になるようなら
「お電話にて、本田様のご見解をお聞かせいただきましたが」にしたらいいです。

melly · 发表于 2007-11-9 17:17:41

Melanieさんの解説は一流ですねえ～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有关敬语！谢谢