我日语不行，说错了请包涵---是不是这样说？

vpointjtest · 发表于 2007-11-17 01:06:56

わたしの日本語はまだまだです、もししゃべるがたはただしくないなら、さきにおわびします、そしでぜんひごしどうください。
不知道这样说行不行？请高手帮忙修改下

jojoleilei92 · 发表于 2007-11-17 13:23:48

我可以明白的,相信日本人也是可以的

幽助 · 发表于 2007-11-17 16:59:45

私の日本語はまだまだ未熟練ですから、多分何の不具合のところで、ご迷惑されば、よろしくお願いします。

vpointjtest · 发表于 2007-11-17 23:16:55

ありがとうごさいます　たすかります

youlong · 发表于 2007-11-18 05:04:17

私の日本語はまだまだです、間違ったら教えてください。
(簡単でいい)

zhcl2007 · 发表于 2007-11-18 08:14:55

日本語は勉強しているところです。誤ったことがあったらご理解して頂き、ご指導のほどお願いします。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 我日语不行，说错了请包涵---是不是这样说？