请问“请假制度，报销制度，薪酬管理，绩效考评”怎么翻译？

rockfish · 发表于 2007-11-21 20:28:09

请问“请假制度，报销制度，薪酬管理，绩效考评”怎么翻译？
哪位达人知道，谢先了~

rockfish · 发表于 2007-11-21 21:56:57

怎么没人会阿。。。急求。。。

youlong · 发表于 2007-11-22 00:20:30

勤怠規定()
精算制度
給与管理
業績考課(評価)

木棉 · 发表于 2007-11-22 09:01:28

请假制度　　休暇制度（きゅうかせいど）
报销制度　　清算制度（せいさんせいど）
　　　　　　請求方式（せいきゅうほうしき）
薪酬管理　　給料管理（きゅうりょうかんり）
　　　　　　賃金管理（ちんぎんかんり）
绩效考评　　成績評価（せいせきひょうか）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问“请假制度，报销制度，薪酬管理，绩效考评”怎么翻译？