優勝パレードが進んでいくと、窓という窓から人の々歓声が上がった。

yolanda1982

其中，という是什么用法？请赐教。

melanie

と‐いう〔‐いふ〕【と言う】
［連語］

１ 人が…と呼ぶ。…と呼ばれる。「のっぽさん―あだ名」「大国主命(おおくにぬしのみこと)―神」
２ 「と」の受ける事柄を取り立てて強調する意を表す。「人―のはわからないものだ」
３ 数量を表す語に付いて、…に達する、…にも及ぶ、などの意を表す。「八千メートル―高所」「何万人―観光客」

４ 時を表す同じ語を前後に置いて、それを強調する意を表す。「今日―今日は逃さない」
５ 事物を表す同じ語を前後に置いて、そのものはすべて、の意を表す。
「店―店は閉まっている」


[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]  凡例  

この問題の場合は「５」
窓という窓＝すべての窓

zhcl2007

正解！
称得上窗户的窗户=所有的窗户

jrpworld

Wa~~~ありがとう