咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 970|回复: 2

[一级疑难解答] 求译05一级真题短篇阅读里的一句话`

[复制链接]
发表于 2007-11-25 16:28:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
たとえ ひとを傷つけても、正しい見解を主張するのが、批評の厳格さであろうが、なかなか①この原則が守れない。

希望做过的师兄师姐们,给我讲讲这句吧,我就没有复制全文了,这篇文看得我超郁闷,根本不懂,谢谢``
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-25 19:20:36 | 显示全部楼层
就算伤害别人也要坚持正确的见解,这就是批评的严格之处.然后这样的原则却很难得到执行.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-25 21:11:12 | 显示全部楼层
原来是这个意思,太感谢了
真是绕昏我了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-30 13:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表