几个短语

☆雪☆

弱い犬ほどよく吠える
気の持ち方
目が開かれる
目で教える
足が強い
足が止まる
足で稼ぐ
頭の体操
顔に出る
顔を借りる

麻烦各位了....

cx8607

要翻成中文似乎比较难。。。不好准确的形容

相当于負け犬の遠吠え，中国有句俗话叫做咬人的狗不叫，就是相反的意思了
控制情绪的方式
领悟
大概是心意相通的意思，看看眼神就明白了（苦笑）
跑不死
（因为看到了什么）大脑一片空白
很快的工作
头脑运动
出面
借用别人的名义

不敢说准确，仅供参考

[ 本帖最后由 cx8607 于 2007-11-25 18:35 编辑 ]

mamihong

目が開かれる　的话想到另外一个短语 目から鱗が落ちる

頭の体操 就是 脳トレ

cx8607

弱い犬ほどよく吠える倒是让我想起了《乱马1/2》里早已女流的一个奥义——魔犬恸哭破。。。