いたんです、いるんです

沉醉 · 发表于 2007-11-26 09:33:27

例えば　"彼は今日本にいたんです"、"彼は今日本にいるんです"。
这两个哪个正确?望能解释一下

天の寵児 · 发表于 2007-11-26 09:51:24

彼は今日本にいたんです　　　　×
”今”是现在”た” 是过去式、不能一起用
不过可以说彼は日本にいたんです　　　把”今”去掉
表示过去的某段时间他在日本

沉醉 · 发表于 2007-11-26 09:58:16

原帖由 天の寵児 于 2007-11-26 09:51 发表
彼は今日本にいたんです　　　　×
”今”是现在”た” 是过去式、不能一起用
不过可以说彼は日本にいたんです　　　把”今”去掉
表示过去的某段时间他在日本

他现在在日本"彼は今日本にいるんです"这样正确吗

天の寵児 · 发表于 2007-11-26 10:00:37

正しいよ
表示说这话时他还在日本

沉醉 · 发表于 2007-11-26 10:02:21

原帖由 天の寵児 于 2007-11-26 10:00 发表
正しいよ
表示说这话时他还在日本

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] いたんです、いるんです