咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1006|回复: 8

[词汇问题] 急!!锆石用日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2007-11-26 16:37:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题
在网上找到一些资料,可是不敢肯定是不是这个就是指锆石
CZ:キュービック・ジルコニア「単屈折性」
ジルコニウム酸化物とイットリウム酸化物から合成された、美しく輝く人工の結晶です。
ジルコニウム酸化物とイットリウム酸化物から合成された、
美しく輝く人工の結晶です。
パワーストーン的には、ダイヤモンドの持つエネルギー吸収の働
きと、水晶の持つエネルギー発散の力の両方を持つ(天からの守
り石)。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-26 16:40:56 | 显示全部楼层
ジルコンまたは風信子石(ひやしんすいし)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-26 16:46:00 | 显示全部楼层
谢谢楼上啦,,那我上面的说明是另外一种吗?感觉很像的叱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-26 16:58:11 | 显示全部楼层
你上面说的是人工合成的cubic zirconia
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-26 17:05:48 | 显示全部楼层
是啊,我刚才也查到资料是这样说的呢,
那你是否知道我们中国生产的锆石大多是人工合成的这种吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-26 17:10:42 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。这个我确实不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-26 17:16:56 | 显示全部楼层
不过还是很感谢谢啦,我已经了解了.
真想成为宝石专家,嗬嗬
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-26 17:18:04 | 显示全部楼层
将来发了财之后,可以买一大堆在家里慢慢研究,现在就算了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-26 17:46:16 | 显示全部楼层
ジルコン(鋯石 ; Zircon)
  >ジルコニウム(鋯 ; Zirconium)    
  >ジルコニア(二酸化ジルコニウム ; Zirconium dioxide)

ジルコニウムもジルコニアも、ジルコンからできる化合物です。

キュービックジルコニアはほかのいくつかの酸化ミネラル(酸化カルシウム、酸化マグネシウムなど)を合わせて作る、いわゆる人工ダイヤモンドです。
パワーストーンとして使う方もいますが、人工処理された石からは天然石本来のパワーが出ないとして使わない方もいます。

ジュエリーとしては元々天然ダイヤの代替品として使われはじめたので詐欺まがいの商品も出ているらしいですが、近年は別個のれっきとした宝石として取り扱われているようです。人工生成するときに加える酸化物の内容や量を調整することでピンク・青・黄色などいろんな色の宝石が作られるようになりました。

原帖由 lingzi9402 于 2007-11-26 18:05 发表
是啊,我刚才也查到资料是这样说的呢,
那你是否知道我们中国生产的锆石大多是人工合成的这种吗?


中国では(鉱物として)ジルコンは天然でとれると聞いたことがありますが…。業者により人工品でも天然物として出しているかもしれません。
詳しく知りたい場合は直接、取扱業者やセールス担当の人にきいたほうがいいと思います。

原帖由 lingzi9402 于 2007-11-26 18:16 发表
真想成为宝石专家,嗬嗬


宝石は種類がごまんとあって覚えるのも大変でしょう…がんばってください。

[ 本帖最后由 sterling 于 2007-11-26 18:49 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-4 16:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表