四道3级考题请教

seaangela · 发表于 2007-11-27 00:45:36

1。母にしなれて　本当にかなしかったです。
しなれ是死的意思吗？为什么用被动态呢？

2。そのことは　昨日　山田さんに　伝えてあります。
既然是昨日向山田さん转达的，为什么あります不用过去式呢？

3。
Ａ：ケンさんはほんとうに　日本語が　上手ですね。
Ｂ：いいえ、それほどでもありません。
それほど在这里是什么意思？

４．これはずいぶん　古いものの＿＿＿＿。きっと　高かっただろう。
Ａ．ようだ　Ｂ．そうだ　Ｃ．ほどだ　Ｄ．らしい
正确答案是A。为什么B，D 不可以呢？

谢谢大家。

輝く明日 · 发表于 2007-11-27 01:10:32

1、主体（说话人）间接受害所以用被动态
3、这么、这样（程度）
4、记住のようだ这个固定用法就行，其它两个不能这样搭配。　

seaangela · 发表于 2007-11-28 22:16:38

谢谢楼上.

第二题有人帮忙解释一下吗? 谢谢.

小米的shadow · 发表于 2007-11-29 16:25:01

~てあります表示完成的状态　好像没有~てありました的用法

adslhhhg · 发表于 2007-11-29 19:36:35

请问第一题中文意思是??

rayos · 发表于 2007-11-29 20:41:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thebigboss · 发表于 2007-12-1 09:24:15

それほど我怎么觉得是那种程度

yhxzyb · 发表于 2007-12-1 09:39:19

1。いいえ、それほどでもありません是被别人赞赏的时候常用的谦虚用语，但是稍微有点自满的的感觉在里面，可理解为中文里的“还不行，也就那样吧‘

2。～てある。
　表示某人带有某种意图的行为结果和发生状态一直持续存在着。这里用的动词多是他动词并且是意志动词。

cy513110277 · 发表于 2008-4-1 12:05:13

我想弄清はず、はけ的用法和区别，请大家帮帮忙
在此表示感谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

rayos rayos 当前离线积分 98 头像被屏蔽	发表于 2007-11-29 20:41:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rayos rayos 当前离线积分 98 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 四道3级考题请教