被动态和使役被动态的区别

RobinHsu · 发表于 2007-11-27 12:54:21

兄と　弟は　まわりの　人に　いつも　＿＿＿　しまう。
１くらべらて　２くらべられて　３くらべらせて　４くらべられさせて

这道题为什么选2而不能选4

bb13call · 发表于 2007-11-27 13:31:05

2把.其实也没怎么搞清楚。但看到题目就觉得是.感觉是被动 4中好象有让的意思.

hitchock · 发表于 2007-11-27 13:32:51

没有这种用法!
正如你说的是"使役被动"，所以应该先使役亚！
ku la be la sa se la le lu

hitchock · 发表于 2007-11-27 13:34:32

使役被动是被强迫，逼迫的…………
例如父母总让我做家务！（家务你并不喜欢做）

haku · 发表于 2007-11-27 18:06:16

除了逼迫强迫还有自发
就是大家普遍认为.......

也是可以用使役被动的

yjyjyjy · 发表于 2007-11-27 20:30:36

从语感上就可以感觉到这个句子用的是被动
可以自己翻译下,哥哥和弟弟经常被与周围的人比较"
使役动词是用来表示"让某人做某事"

xiaoxiaoyuxie · 发表于 2008-1-3 22:10:13

同意4&5楼的解释.
私は会社に辞めさせられた。（'我'被公司炒鱿鱼了)'我'是被强迫的,并非自己的意愿.

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册

[问题解答] 被动态和使役被动态的区别