お的准确发音

medofox

有人说是发音与汉字欧相似
有人说与奥相似，有说与哦相似，搞不懂了

cx8607

标准的元音o

medofox

老兄，等于没有回答啊

cx8607

英语会吧。。。元音o的音标怎么发音就是怎么发

medofox

原帖由 cx8607 于 2007-11-27 23:05 发表
英语会吧。。。元音o的音标怎么发音就是怎么发

既然说到英语，那我们就用音标来注释吧。按你的意见是/ou/（欧），而不是 /o/（喔），那么そ的读音就与英文单词so的读音相同了，而不是读“索”音了。是你错了，还是我？

我查了一下，近年来汉语居然也出现了同样的迷惑http://cache.baidu.com/c?word=o% ... 50cb&user=baidu

[ 本帖最后由 medofox 于 2007-11-28 09:38 编辑 ]

lucky_gjy

lz适合当语言文字研究员
搞不清楚找盘磁带听了
还有我觉得不要拿中文去注音，以前学英语时老师就关照过不可以，日语也一样的吧

最后说，偶感觉汉语的噢o是长音的发音，日语是短音
至于喔，这个发音是wo，不是o吧。或者说就是发我的音，感觉差距蛮大。

另，看了那个汉语的帖子，想知道写帖子的人是中国哪个省的，每个地区教普通话不一样的，有的老师自己都带方言音在，不然不会出现我同事也学了10多年普通话了，说话还是na和la不分的情况
反正我小时候学拼音，老师教的那个拼音是o念哦（短音），和日语的发音到是真的接近（偶上海的）

学日语，还是上海人有优势，日语发音，上海方言里都有，不存在不理解，搞不清的问题。

羽寰印

稍微听下听力。。或者看下动漫 日剧什么的 。。没必要斤斤计较这个问题

medofox

原帖由 lucky_gjy 于 2007-11-28 10:38 发表
lz适合当语言文字研究员
搞不清楚找盘磁带听了
还有我觉得不要拿中文去注音，以前学英语时老师就关照过不可以，日语也一样的吧

最后说，偶感觉汉语的噢o是长音的发音，日语是短音
至于喔，这个发音是wo，不是o ...

感觉你说话很刻薄啊。你学完日语就这样没有修养了吗？有问题大家交流嘛。我就是听了几个不同的教材感觉有差异，才提问的。我用汉字注解也只是便于交流我的意思，不然你说怎么表达我的想法。你会个日语就感觉很牛了吗。不管做什么事情，需要谦虚和认真。

lucky_gjy

随便楼上怎么理解我的话了
自认没有很刻薄，也许叫你找盘磁带听是不够客气，以后我会注意带个请字
别的刻薄的，要么说喔的发音不是o，还是在那里说上海人更适合学日语？自认说的是事实，至于普通话教学是有方言会影响到我认为也是事实
至于中文注音问题，你认为这个是刻薄那也没关系，只是我知道这个方法导致不少人英语发音出了问题，至于日语，因为认识的人都不拿中文注，所以也只是用了推断，为了避免命令口气，我还特意加了我觉得，也许还是态度强硬了些。也许是不太好写发音的问题，如果口头交流就不会出现这样的问题了。
还是写了很多，不过也要说，lz质疑别人回答时态度也并没给我在探讨的感觉，而是有点咄咄逼人。也许有的人谦虚时说话也是很冲的

不相信国内教材和国人说的，就去找日本人或直接听日本新闻等的发音，至少咖啡里有人给过nhk的新闻链接，这个也许权威了吧。

另，这贴基本上写的是废话，和问题无关。谁叫偶比较刻薄呢