お酒を一滴でも飲んだあげく，手がつけられなくなる。什么意思

yurilemon · 发表于 2007-11-28 10:44:41

彼はいつもはおだやかで親切な紳士である。とこるがお酒を一滴でも飲んだあげく，手がつけられなくなる。什么意思啊，主要是手がつけられなくなる这半句不明白什么意思啊

羽寰印 · 发表于 2007-11-28 10:51:22

(一)なすべき手段・方法がない。どうしようもない。
(二)乱暴きわまる

有无计可施的意思。。在这里应该是第二个意思发酒疯吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] お酒を一滴でも飲んだあげく，手がつけられなくなる。什么意思