質問（する）...提问,询问,(問い)问题
例文：
質問に応じる/回到提问
質問を向ける/发问
質問を打ち切る/结束提问
もう一つ質問してもいいですか/再问一个问题可以吗?
もう質問はありませんか/再没有问题了吗?
問い...问题,询问,提问
例文：
次の問いに答えよ/回答下一个问题
問い1、問い2は解けたが問い3は解けなかった/问题1,问题2都解答了,可是问题3没解出来.
一般的には「質問する」を使います。「問い」は試験を受ける場合などの文書的に使います。簡単に言うと、質問はイコール問いですが、問いはイコール質問ではない。問いは「質問の回答」の意味もあります。
以上、ご参考まで。 |
发表于 2007-11-28 11:00:00
提升卡
变色卡
楼主