咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1788|回复: 11

貴方の家を飾るのこと、いくらですか

[复制链接]
发表于 2004-8-30 12:02:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  貴方の家を飾るのこと、いくらですか
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-30 13:06:40 | 显示全部楼层
失礼な問題ですよ
注意させていただきます
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-30 14:31:58 | 显示全部楼层
どうして失礼な問題?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-30 15:35:02 | 显示全部楼层
価額のことは個人の内緒事、いわば、プライバシーだと思って、聞かないほうがいいと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-30 16:00:39 | 显示全部楼层
このことは地方によって違います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-30 17:33:14 | 显示全部楼层
本当に失礼であるかどうかがわからんよ。サイド中の一人二人の発言を気にするな!
とりあえず、俺の場合、そういうことが聞かれたことも無く、男だからさ家には飾り物は一切なしで、答えられないと思いますよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-31 10:53:15 | 显示全部楼层
なるほど。僕は飾るどころか、掃除も怠っているんだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-1 13:19:38 | 显示全部楼层
内装(ないそう),あるいは装飾(そうしょく)でしょう?飾るの使い方はちょっとな。。。
僕の家の装飾にかかった金は高くないな。4万元かな、部屋は120平方米。
四万。全額八万。。やすいでしょう~?
福利部屋ですね~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-1 15:08:47 | 显示全部楼层
へえ~、すごく安いね。
どこですか?
福利部屋でもそんなに安いのは多くないと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-1 15:16:28 | 显示全部楼层
内陸都市だ。。うん。。。それは幸撙未藖っただけさ。三年前のことさ。
今じゃ。そんな甘いことがとっくになくなったね。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-1 16:13:12 | 显示全部楼层
いい撙扦工汀⒘wましい~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-9-2 20:58:59 | 显示全部楼层
今、学校の寮で住んでいるから、自分の部屋で飾りが少ない。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-15 10:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表