1.ていただく只能用在第1人称？第3人称不能用？

juanapkxb

下面是引用爬山虎于2004-09-1 11:26 AM发表的 :


那为什么不能用ていただく呢?
我对上级说 请允许我让他去
这里的主语是我啊

呵呵~汉语也不过关

请允许我让他去==请您允许我让他去~
主语好象…………
别抠语法，语法不是学语言的必经之路
  

鬼谷孙

彼に任せてください　　　　　　--〉站在"彼"的立场上。
彼に任せていただきましょう。   --＞站在"老师"的立场上。

都可以。

yantailang

「いただく」的受事i必须为说话人（或说话人一方），即第一人称。而「もらう」的受事则可以是第二人称或第三人称。如：「早く医者に見てもらった方がいいです」
　　　　　　　　　「山田さんは王さんに中国語を教えてもらう」

sai

こんなもん考えても考えてもきりがないよ、ただ脳みそを無駄遣いだけよ

鬼谷孙

「いただく」的受事i必须为说话人（或说话人一方），即第一人称。而「もらう」的受事则可以是第二人称或第三人称。如：「早く医者に見てもらった方がいいです」
　　　　　　　　　「山田さんは王さんに中国語を教えてもらう」

いただく 是 もらう的 敬語。所以，
「早く医者に見てもらった方がいいです」 --〉「早く医者に見ていただいた方がいいです」　（表示对医生的尊敬）
「山田さんは王さんに中国語を教えてもらう」--> 山田さんは王さんに中国語を教えいただく　（表示对王さん的尊敬）
是完全没有问题的。