个人感觉，最后一题应该选择1。
１．われには複数はない。（对于“われ”来说没有复数的形式的。）
４．われとわれわれは対立している。（われ和われわれ是对立的）
如果这样看完还没有感觉，那么不妨把最后一小段抄上来看看～～
つまり、＿＿＿、そこにあるのは常にただ自己と他者たちだ、ということになるである。
翻译过来大概是：也就是说，......，“われわれ”往往只是把“自己和别人”放在一起表示出来而已（言外之意虽然放在了一起，但是不是一个单纯的个体。此处只可意会不可言传，读懂文章的各位应该都很容易理解吧）
从这里来看，把1的答案填进去，显然是恨合逻辑的；而4的答案，和最后一句话就有明显的冲突。“われわれ”是包含了“自己和他人”，所以不能看作是“われ”“自己”的复数形式，但是既然也包含了“自己”在其中了，那么怎么可能是和“われ”（自己）对立的呢？“われ”和“われわれ”并不是对立的，文中作者的意思是，“われわれ”之中，包含了相互对立的两个内容。
以上纯属个人意见，欢迎拍砖～～～
[ 本帖最后由 马羽幸村 于 2007-12-3 23:23 编辑 ] |
发表于 2007-12-3 22:37:48
