|
|
发表于 2007-12-4 21:32:14
|
显示全部楼层
とんでもない
《形容詞》
（「途でもない」の転）
①とても考えられない。思いもかけない。途方もない。「～い話だ」「全く～いことをしでかす」
②非難する気持をこめて言う。
③（相手のことばを強く否定して） そんなことはない。冗談ではない。「～い、誰があんなやつと結婚するか」
不思議 【ふしぎ】
（不可思議の略）
①よく考えても原因/理由がわからない、また、解釈がつかないこと。いぶかしいこと。あやしいこと。奇怪。「～な話」「自然界の～をさぐる」
②（「～を立つ」「～を打つ」の形で） あやしく思う。不審の念を持つ。
这是广词苑的解释，很明显是「不思議」了吧？！ |
|
