有关日语文档的问题

85900960 · 发表于 2007-12-5 21:16:09

小弟现在学习编程,日语也同时在学,所以现在想多了解点有关日语文档方面的知识,也不知道日语文档的内容是什么样的,所以想请教一下各位,在哪能找到有关日语项目文档的资料呢?再一个我想能看懂日语文档应该从哪方面着手呢?或者应该达到什么水平呢,我现在的日语水平很普通(标日上刚学完),所以想请求各们给小弟一点指示,万分感谢!!!!!

shukusenkin · 发表于 2007-12-6 17:48:55

日语文档有的很容易,2级,3级水平就能理解.有的即使是1级水平也不能正确理解. 除非在日本生活过3~4年
还要看对方写文档的人的水平.
1级水平只相当于他们的小学生水平
标日上刚学完,应该是不能理解的.
除非你是有学语言天赋的人
学完标日4本,可能能理解百分40

85900960 · 发表于 2007-12-6 20:05:08

呵呵,谢谢,那么我想找一些有关日语项目文档的资料在哪能找到呢?

qiuwu211 · 发表于 2007-12-7 10:48:44

这个专业性太强了吧，很困难！不过可能也会有高手路过，一同等待呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有关日语文档的问题