请教 在哪时，匆忙地一次见面

liwenxue

想请教前辈们一句话
在哪时，匆忙地一次见面，很高兴认识你
用日语怎么翻译啊
拜托了！！

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-12-10 16:13 编辑 ]

小丫头环

有点不太理解你的中文意思,是"在那时"吧?

天の寵児

その時、一瞬だけの巡り合いが、あなたと出会ってよかったです。