求助,看不懂日语,帮忙看看!

tuablove · 发表于 2007-12-10 17:04:13

谁能告诉我这图片里都写了点啥,如果可以帮我翻译下,能告诉我这内容是出自那本书的更好！
谢谢了！

hohcoo · 发表于 2007-12-10 17:08:07

看着像个语法书．．．．不过我也不知道　．．

也有可能是＜少年阴阳师＞这个书．．．

[ 本帖最后由 hohcoo 于 2007-12-10 17:09 编辑 ]

tuablove · 发表于 2007-12-10 17:17:15

啊语法书和＜少年阴阳师＞可差的挺远的哦

再帮我看看
我就奇怪了,日本人写就写吧还竖着写。
郁闷.

湘北GG · 发表于 2007-12-10 18:31:20

原帖由 tuablove 于 2007-12-10 17:17 发表
啊语法书和＜少年阴阳师＞可差的挺远的哦

再帮我看看
我就奇怪了,日本人写就写吧还竖着写。
郁闷.

基本上，日本大多数小说漫画书信都是竖着写的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助,看不懂日语,帮忙看看!